Оригинальный текст новости с battlefield.com
[spoiler]After nearly a year of development and three public beta tests Battlefield 2 v1.50 is ready for release. The update will be released on Tuesday 1st September at 5pm UK, 6pm Europe. Stay tuned for release announcement in the near future!
As part of Update 1.50 we are glad to announce that not only is Highway Tampa now a required install included in the update but Euro Forces (Great Wall, Taraba Quarry and Operation Smoke Screen) and Armored Fury (Midnight Sun, Operation Harvest and Operation Road Rage) is now FREE for all Battlefield 2 players. Including the brand new map, Operation Blue Pearl this brings EIGHT new maps that everyone can play and will be added to ranked Battlefield 2 servers world wide. The Booster Pack content is included in the update and has made the file just over 2Gb in size.
Server providers around the world will have access to the client file so find your closest host for best download speeds. To install Battlefield 2 Update v1.50 you must have Battlefield 2 updated to version 1.41 or Battlefield 2 Complete Collection from EA Store installed. Thank you to all of the EAUK Forums (http://forums.electronicarts.co.uk/battlefield-2/) members who have given feedback and requests during the development of this update. The full change log for Update 1.50 is as follows:
Features Gameplay Tweaks Bug Fixes
- Additional support for Windows Vista. - Changes made to both the J10 and F35B to make them more balanced. - Fixed the issue where picking up a players kit would cause CTD
- Added Highway Tampa as a required map. - AA targeting tweaked to make it more effective. - Updated BF2OpenAL.dll from version 1.1.1.0 to version 2.1.8.1
- Added a new map called Operation Blue Pearl. - Added checks to prevent "runway grieving". - Updated ch_gas_station collision mesh on Dragon Valley to be consistent with other gas station buildings
- Added Euro Force and Armored Fury as free to play content for all Battlefield 2 players. - Various changes made to prevent cheating. - Fixed the issue where MEC artillery piece on Operation Clean Sweep changes to the USMC's control when they capture the Airfield flag
- Added Widescreen support - Tweaked the hit detection, hits will be more accurate to the model. - Updated the Challenger2 HUD to show the correct icon instead of the M1A2 HUD icon
- Allowed BF2.exe to use more than 2Gb RAM - Occasional connection drops after being on a server a couple of minutes - Fixed - Changed a PLA FAV to MEC FAV on Road to Jalalabad
- Added support for the Novint Falcon controller (http://www.novint.com). - Prevented use of mouse wheel to provide speed boost to vehicles - Tweaked the artillery respawn time on Dragon Valley for to 360 seconds as other artillery uses
- Prevented use of mouse wheel to exploit parachutes - Included a delay after weapon switch for the Bizon (PP-19) to 0.666
- Players can now pass claymores by going prone - Updated the F35B's lock delay to 1 second instead of 1.5 seconds to match other aircraft
- Update the HUD on TV Guided missiles to increase visibility on maps like Dragon Valley - Changed the Humvee camo on Taraba Quarry to be the correct design
- Added Battlefield 2142 style prone deviation (going prone will now cause reduced accuracy for a brief period) - Increased the splash damage of the UH-60 (Black Hawk) guns from 0.25 to 1.5
- Updated the G36E HUD to react the same as other weapons during sprint
- Barrie "Bazajaytee" Tingle[/spoiler]
Патч увидит свет 1го сентября ЭТОГО 
года 
В кратце на русском:
Фичи - поддержка Висты
- карта Highway Tampa теперь входит в состав стандартных
- добавлена новая карта Operation Blue Pearl
- Euro Force и Armored Fury терь бесплатны превед всем купившим
- поддержка широкоформатников
- файл bf2.exe терь будет способен отожрать больше чем 2 гига оперативы
- добавлена поддержка мегадевайсины Novint Falcon controller
Доработки геймплея
- J10 и F35В сделаны более сбалансированными
- захват цели антиэиром сделан более эффективным
- добавлены проверки, предотвращающие "runway grieving"
- различные античитерские примочки
- дороботано определение попаданий, хитбоксы будут больше соответсвовать положению тела
- пофиксен дисконнект с сервера через несколько минут..
- предотвращена возможность вращением колесика мыши ускорить транспорт (хуясе :o )
- предотвращено чо-то с колесиком мыши и парашютом
- чувак терь может пройти гламур пригнувшись
- обновлен HUD на тивихах чтоб увеличить видимость на туманных картах типа Dragon Valley
- добавлена фича из 2142, когда согнувшийся чел косит в первые пару секунд
Багфиксы
- пофиксен баг, когда чел поднимает кит и вызывает какю-то CTD
- обновлен BF2OpenAL.dl lс version 1.1.1.0 до version 2.1.8.1
- обновлено здание ch_gas_station на Dragon Valley чтобы было похоже на остальные
- исправлена хрень, когда амеры получают управление мековской артиллерией на Operation Clean Sweep, когда те захватят эирфилд
- исправлен HUD Членеджера 2 который ранее показывал HUD от Абрамса
- изменен PLA FAV на MEC FAV на джалике
- поправлен респ артиллерии на Dragon Valley до 360 секунд, как и везде
- включена задержка при переключении оружия Bizon (PP-19) до 0.666
- обновлена задержка залочивания F35B's с 1 до 1,5 секунд, чтоб соответствовать другим самолетам
- изменен Хаммви на Taraba Quarry (типо рескин)
- изменен разрывной урон пушек UH-60 (Black Hawk) с 0.25 до 1.5
- изменен прицел G36E во время бега, чтоб был как у всех
Barrie "Bazajaytee" Tingle, перевод многоуважаемого мною AlexGraffa
Всем пиарщикам придется ждать версии 0.87 которую обещают уже через пару неделек после выхода патча
З.Ы. Но мы то знаем, что все не так 
[/spoiler]
[/spoiler]
[/spoiler]
